Patrimonio Cultural

Kulturerbe

„La tradición es la preservación del fuego y no la adoración de las cenizas“

Gustav Mahler

Se entiende por patrimonio cultural judeo-alemán la totalidad de expresiones en las que se manifiesta la identidad judeo-alemana en el sentido más amplio. Tanto en forma individual como en el contexto colectivo representan aspectos de la memoria cultural, construida en las diferentes fases históricas y modos de convivencia judeo-alemana. Este término abarca todos los fenómenos auténticos, caracterizados por una forma de influencia unilateral o recíproca de las culturas alemana y judía, independientemente de la valoración del grado potencial del proceso de asimilación, o bien, de aculturación. El patrimonio material como objetos de arte, de la vida cotidiana u objetos sagrados, que más allá de su componente material poseen un significado ideológico, es tan relevante como el patrimonio inmaterial que se manifiesta en técnicas, prácticas y conocimientos culturales así como en actos performativos.

El proyecto se basa en un concepto dinámico de patrimonio cultural, que no sólo procura sistematizar los artefactos de una fase histórica finalizada. Los procesos de transformación y las influencias de los procesos de asimilación, atravesados por el patrimonio cultural judeo-alemán en las diversas patrias del exilio, también serán analizados. Geográficamente el proyecto no se limita a las fronteras territoriales de Alemania, sino que se extiende a todos los lugares de encuentro de la cultura alemana y judía. El proyecto tampoco pretende alcanzar una respuesta definitiva a la pregunta acerca de la identidad judía (Mihu Jehudi), sino que registra todos los fenómenos que según aspectos culturales o religiosos se han autoatribuído o les fue atribuido lo judío. Diversos conceptos de lo judío, o bien, de lo judeo-alemán pueden coexistir en el proyecto de gestión acumulativa. A su vez, la heterogeneidad de las diversas definiciones se reproducirá en la base de datos.

Powered by WordPress | Free wordpress themes free | Thanks to Download Free WordPress Theme, Best New Business and Premium WordPress Themes